Naty Chabanenko : VO RU 3/2009

Наши лучшие друзья / Our best friends / ph: Angelo Pennetta

Vogue Россия Март 2009

Vogue Paris Avril 2009

One of my snails examines the cover of recent VOGUE Paris. Click here for other snail covers.


cover: Scarlett Johansson by Mario Sorrenti; back: Claudia Schiffer / YSL ad.

contenu, complices, edito


En vogue - Laura Blokhina - title: Prénom, Lauren - photo: Knoepfel & Indlekofer

Zoom - photo: Giampaolo Sgura (& Clémence Le Vert)

p. 162 / 10 pages / Lily Donaldson / No Smoking / ph: Patrick Demarchelier

p. 172 / 12 pages / Anna Selezneva / Comme frère et soeur / ph: Mario Sorrenti

p. 214 / 12 pages / Ymre Stiekema / Agricouture / ph: Patrick Demarchelier

Vogue Россия Апрель 2009

Cover credits: Lenny Kravitz & model Carmen Kass / Silent Models, photo: Terry Tsiolis, styling: Simon Robins
Музыка в моде / Music in fashion

contents etc.

English summary

Сюжеты номера:

p. 232 / 10 + 1 pages
model: Georgia May Jagger
title: Лейся, песня! + 1 page "Дочка матери - Mother's daughter"
photo: Matt Irwin
style: Simon Robins

p. 242 / 12 pages
model: Natalia Chabanenko
title: Горы контрастов - Mountains of contrasts
photo: KT Auleta
style: Simon Robins

p. 254 / 12 pages (b/w)
models: Vlada Roslyakova, Inguna Butane, Milana Keller, Jake Davies, Baptiste Giabiconi, Sebastien Jondeau
title: Карловы вары - Karlovy Vary - Karlsbad
photo: Karl Lagerfeld
style: Samuel Drira

p. 266 / 4 pages (1 col., 2 b/w pics, 1 text page)
model: Carmen Kass
title: Гроссмейстер - Grossmeister - Grand Master
photo: Terry Tsiolis
style: Simon Robins

p. 270 / 18 pages
Lenny Kravitz
title: Ленни всегда живой - Lenny is always alive
b/w & col. pics mostly of celebs like Zoe Kravitz, Alicia Keys, Lionel Richie, Joss Stone....
photo: Lenny Kravitz
Lenny by Terry
Doutzen Kroes by Lenny
other pictures by Lenny are in my celebrities blog

also in this issue:
p. 144 / Shops - Jewellery / 5 pages
model: Sarah Blomqvist
title: Дорогие инструменты - Expensive instruments
phot: Aitken Jolly
style: Natalie Brewster

p. 156 / 4 pages
Alla Pugacheva - Алла мне не больно - It doesn't hurt me
ph: Данил Головкин